Tuberculosis como causa de adenopatías cervicales / Tuberculosis as a cervical lymphadenopathy cause

La tuberculosis (TBC) es una enfermedad infecto-contagiosa de distribución mundial causada por Mycobacterium tuberculosis, y otras micobacterias atípicas. La afectación ganglionar es tardía y sus manifestaciones clínicas asociadas suelen ser inespecíficas, por eso, el diagnóstico de tuberculosis ganglionar a menudo se retrasa y es un hallazgo inesperado en numerosas ocasiones. Este artículo pretende realizar una revisión bibliográfica sobre la tuberculosis ganglionar y hacer hincapié en que la TBC ha de ser tenida en cuenta como diagnóstico diferencial en las masas cervicales, que muchas veces se presentan con escasa sintomatología acompañante. En este artículo presentamos dos casos de TBC ganglionar diagnosticados en nuestro servicio en los últimos meses, ambos casos se manifestaron exclusivamente como masa cervical de crecimiento lento, sin síntomas pulmonares acompañante y fueron diagnosticados de TBC tras el estudio anatomopatológico resultante de la exéresis quirúrgica de la lesión.

The tuberculosis (TB) is an infect-contagious worldwide distribution disease caused by Mycobacterium Tuberculosis and other atypical Mycobacteria. Lymph node involvement is late, and its associated clinical manifestations are usually unspecifics, therefore the diagnosis of tuberculosis lymph node is often delayed and is an unexpected finding in numerous occasions. This article aims to carry out a literature review of lymph node tuberculosis and to emphasize that TB must be taken into account as differential diagnosis in cervical masses, which often occur with few associated symptoms. In this article we present two cases of lymph node TB diagnosed in our department in last months, both cases presented exclusively as cervical mass of slow growth, without any accompanying pulmonary symptoms and were diagnosed as TB after the surgical removal of the lesion and its histopathological study.

Cáncer de páncreas y linfadenitis tuberculosa peripancreática. Reporte de un caso y revisión de la literatura / Pancreatic cancer and peripancreatic tuberculous lymphadenitis, a case report and literature review

La tuberculosis pancreática y la linfadenitis tuberculosa peripancreática son entidades clínicas raras que afectan principalmente a mujeres jóvenes y se presentan con mayorfrecuencia en zonas endémicas y en pacientes inmunocomprometidos. Su forma de presentación puede simular neoplasia maligna, sin embargo la coexistencia de ambas patologías es aún más infrecuente, solo documentada en un reporte. Se presenta un caso de sincronismo de linfadenitis tuberculosa peri-pancreática y adenocarcinoma pancreático en una mujer de 79 años.

Pancreatic tuberculosis and peripancreatic tuberculous lymphadenitis are rare conditions mainly affecting young women, and often occur in endemic areas and immunocompromised patients. The presentation of this condition could be similar to a malign neoplasm. However, coexistence of both pathologies is still very rare and just one case has been reported. A case of synchronism of peripancreatic tuberculous lymphadenitis and pancreatic adenocarcinoma in a 79-year-old womanis presented.

Surgery in tuberculosis.

Tuberculosis in children involves many organs and systems including lymphatics, lungs, CNS, GIT and genitourinary. Although the mainstay of treatment is medical, surgery has a definite role under specific circumstances. It is important to differentiate atypical mycobacterial infection wherein surgery is the primary modality of treatment. The lung is most commonly involved in tuberculosis and besides bronchoscopy, thoracic procedures range from tube thoracostomy to decortication and lung resection. Neurotuberculosis constitutes almost half the cases of extrapulmonary tuberculosis and tuberculous meningitis (TBM) is the commonest type of CNS involvement. Hydrocephalus is a late complication of TBM and shunt surgery is indicated when signs and symptoms of raised intracranial pressure persist despite adequate medical therapy. Abdominal tuberculosis could be peritoneal or gastrointestinal. Either form can complicate the other and each can present in acute, subacute or chronic form. Surgical therapy is reserved for complications like strictures, fistulae and GI bleed. Genitourinary tuberculosis constitutes 15-20% of all extrapulmonary disease and epididymitis is the most common manifestation in the males. Surgery is generally reserved for management of complications such as ureteral strictures, perinephric abscesses and nonfunctioning kidneys.